ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ - Για οποιοδήποτε παράπονο ή σχόλιο μπορείτε να επικοινωνήσετε με τους zoornalistas στο email: zoornalistasgr@googlemail.com

Σάββατο, 12 Μαΐου 2018

Άντε και καλό τελικό να έχουμε!

Προ(σ)φορά: Πως να βρίζετε στα ισπανικά τον διαιτητή του τελικού.
1. Σφύρα καλά = Pita bien cabrón (Πίτα μπιέν καμπρόν)
2. Την κίτρινη δεν την είδες στην προηγούμενη φάση, αυτήν την είδες όμως = La tarjeta amarilla no la vista en la jugada pasada, esta la viste (λα ταρχέτα αμαρίγια νο λα βίστα εν λα χουγάδα πασάδα, έστα λα βίστε)
3. Βάλε το σημαιάκι στον.. κώ@#$@# σου = Métete el banderín por el culo! (μέτετε ελ μπανδερίν πορ ελ κούλο)
4. Πόσα πήρες; = Cuánto te han pagado? (Κουάντο τε αν παγάδο)
5. Μπάλα πήρε, ρε μ@λ@@# = Tocó la pelota, cabrón! (τοκό λα πελότα, καμπρόν)
6. Είσαι πουλημένος = Estás comprado! (εστάς κομπράδο)
7. Πού το είδες το φάουλ; = Dónde la viste la falta? (δόνδε λα βίστε λα φάλτα)
8. Δυο μέτρα οφσάιντ ήταν = Estaba dos metros en fuera de juego! (εστάμπα δός μέτρος εν φουέρα δε χουέγο)
- από το facebook (Πρωινός Μπαλαδόρος)